martes, 14 de octubre de 2008

140. La atleta alemana Yvonne Buschbaum, saltadora de pértiga, se retira de la competición para cambiar de sexo

Yvonne Buschbaum







Los posts más leídos en el blog "atletismo y algo más"

00000. #Atletismo. Miguel Ángel López Nicolás (1:19:49) y Ruth Beitia Vila (2,02) mejores atletas de 2012, según la revista Atletismo Español

00000. #Atletismo. “Cuarta Cena Atletas Veteranos Atlético Getafe 1972”. Sábado, 16 de febrero de 2013, a las 21.00 horas, en el CAFE - BAR PLAZA de Getafe

10633. #Sociedad. El Parlamento Europeo aprueba por una abrumadora mayoría terminar con los descartes pesqueros

10632. #Atletismo. #Clasificación XXVII Medio Maratón de Granollers - Les Franqueses - La Garriga

10631. #Atletismo. #Resultados XXV Cross Internacional Ciudad de Valladolid

10630. La economía familiar no le da a la abuela para llenar el carrito

10629. #Atletismo. #Clasificación V Copa de Clubes Cadete en Pista Cubierta celebrada en Zaragoza

10628. #Actualidad. El Gobierno aprueba los criterios de distribución para 2013 del Fondo de Bienes Decomisados por tráfico ilícito de drogas

10627. #Atletismo. #Resultados LIV Trofeo Marathon de Campo a Través celebrado en el Parque de la Cruces (Madrid)

10626. #Atletismo. #Clasificación L Copa de Europa de Clubes de Campo a Través disputada en Castellón

10625. #Atletismo. #Resultados Trofeo CAI "Ciudad de Zaragoza" en Pista Cubierta - GP Simply Scorpio 71

10624. #Atletismo. #Resultados I Copa de Clubes Veteranos en Pista Cubierta

10623. #Atletismo. Ruth Beitia Vila (1,94) segunda en la reunión internacional de Arnstadt (Alemania)

10622. #Atletismo. Kevin López Yerga (1:46.72) consigue la mejor marca mundial del año en 800 metros, en el Indoor Meeting Weltklasse de Karlsruhe (Alemania)

10621. #Atletismo. Jackson Quiñónez Vermaza (7.73), Natalia Rodríguez Martínez (4:14.00) y Élian Périz Toyas (2:06.37), destacados en la "Reunión de Gante" (Bélgica)

10620. La “Revista Atletismo Español” deja de editarse en versión papel, pero sigue viva en formato digital y gratuita

10619. Gustavo Dessal Kusnifozz: ¿Por qué no proponer una “obsolescencia programada” para políticos? La mayoría de los nuestros han caducado hace varios años, y nadie parece querer darse cuenta

10618. Google Science Fair busca a “jóvenes científicos e ingenieros” con ideas brillantes y ganas de cambiar el mundo

10617. Atleta corriendo en Moncloa para recibir un donativo deducible que no vulnere la ley

10616. Según Ecologistas en Acción, Trillo es la central nuclear con más incidentes. Piden su cierre y el de todas las centrales nucleares del país

10615. La necesidad de zanjar conflictos históricos

10614. Aliviar el dolor y evitar el sufrimiento innecesario

10613. Servicio de alquiler de bicicletas públicas de Getafe

10612. El abuelo no puede negarse a cuidar de su nieto, aunque le gustaría hacer otras cosas

10611. ¿Debemos tener a nuestro perro abrigado durante el invierno en una manta que podamos medir su temperatura?

10610. #Juegos Olímpicos de Londres 2012. #Linda Stahl (66,81), fue tercera en lanzamiento de jabalina

10609. #Naturaleza. Fotografiando aves en vuelo

10608. #Atletismo. #Clasificación XXXVI Cross Memorial Jesús Luis Alós disputado en Huesca

10607. #Atletismo. #Resultados XVI Medio Maratón Ciudad de Almería

10606. #Atletismo. #Clasificación LVIII Cross Internacional de San Sebastián celebrado en el Hipódromo de Lasarte

10605. #Atletismo. #Resultados Encuentro Internacional Sénior de Pruebas Combinadas entre República Checa, Holanda, Gran Bretaña, Francia y España

10604. Video de la conferencia impartida en Granada por Gustavo Dessal Kusnifozz: ¿Qué sentido tiene hoy la felicidad?

10603. #Atletismo. #Resultados Encuentro Internacional Promesa y Junior de Pruebas Combinadas entre Francia, Gran Bretaña y España

10602. #Atletismo. #Resultados “Control Real Federación Española de Atletismo” (RFEA) celebrado en Valencia

10601. #Atletismo. Borja Vivas Jiménez (20,30), “Mínima B” para el XIV Campeonato del Mundo al Aire Libre de Moscú

10600. #Atletismo. Playas de Castellón (hombres) y Valencia Terra i Mar (mujeres), campeones de la XXXII Copa de SS.MM. El Rey y La Reina de Clubes en Pista Cubierta

10599. #Atletismo. David Bustos González (3:39.57), mejor marca mundial del año en 1.500 metros en pista cubierta

10598. Taro Aso, Ministro de Finanzas de Japón, pide a los ancianos “que se mueran pronto” para apoyar la reforma de la seguridad social

10597. #Atletismo. Lelisa Desisa (2h.04.45) y Tirfi Tsgaye (2h.23.23), consiguieron la victoria en el Maratón Internacional de Dubai (Emiratos Árabes Unidos)

10596. #Atletismo. El XVIX Campeonato de España Absoluto de atletismo en pista cubierta se celebrará en Sabadell (Barcelona) los días 16 y 17 de febrero de 2013

10595. #Atletismo. Dayron Robles (12.87), explusmarquista mundial de 110 metros vallas, no quiere continuar compitiendo

10594. #Atletismo. Boletín número 91 – Enero 2013, de la Asociación Española de Estadísticos de Atletismo (AEEA)

10593. #Atletismo. #Clasificación XXI Medio Maratón Internacional Villa de Santa Pola (Alicante)

10592. #Atletismo. #Resultados IV Gran Canaria Maratón

10591. #Atletismo. Laura Redondo Mora (69,59) iguala, en el Estadio Joan Serrahima de Barcelona, el récord de España de lanzamiento de martillo de Berta Castells Franco

10590. #Atletismo. #Clasificación XXXI Cross Internacional de Itálica celebrado en Santiponce (Sevilla)

10589. #Atletismo. #Resultados XXIII Copa de Clubes Junior en Pista Cubierta

10588. #Atletismo. Ángel David Rodríguez García (6.59), mejor marca europea del año en 60 metros lisos

10587. #Atletismo. Samson Kimobwa (27:30.47), ex plusmarquista mundial de 10.000 metros, ha fallecido a los 58 años de una enfermedad intestinal

10586. #Atletismo. #Clasificación II Media Maratón “Tina María Ramos”, celebrada en Valdebótoa (Badajoz)

10585. #Madrid 2020. El Príncipe de Asturias recibirá en el Palacio de La Zarzuela al Patronato de la Fundación Madrid 2020

10584. #Atletismo. #Resultados II Control Federativo de Invierno DCA celebrado en Córdoba

10583. #Privatización de la Sanidad. #Fotografías de la “marea blanca”

10582. #Atletismo. #Resultados “Copa Gallega de Clubes” disputada en el Palacio de los Deportes de A Coruña

10581. #Atletismo. #Clasificación 10 kilómetros Divina Pastora Valencia

10580. #Atletismo. Ruth Beitia Vila saltó 1,90 metros en Santander, en el Módulo Indoor de la Albericia

10579. #Atletismo. Dolores Vives Jorba (8.42), récord del mundo de veteranos (F55) de 60 metros lisos en pista cubierta

10578. #Atletismo. #Resultados LXX Cross Internacional Juan Muguerza de Elgoibar (Guipúzcoa)

10577. #Atletismo. Aurora Pérez Gutiérrez (10:55.51), récord de Europa de veteranos (F55) de 3.000 metros en pista cubierta

10576. #Atletismo. #Resultados “I Meeting de Atletismo Isla de Gran Canaria”

10575. #Atletismo. Simón Iglesias Gutiérrez, "Presidente de la Junta Directiva del Comité Nacional de Jueces" y de la Comisión de Jueces de la Asamblea de la RFEA

10574. #Atletismo. José Peiró Guisot elegido Presidente de la Comisión de Entrenadores de la Real Federación Española de Atletismo (RFEA)

10573. #Obra Social Caja Madrid: “La Fundación Mapfre ofrece 150 becas de formación para personas desempleadas”

10572. #Atletismo. Javier Bermejo Merino presidirá la Comisión de Atletas de la Real Federación Española de Atletismo (RFEA)

10571. José Ignacio Wert Ortega: “Madrid 2020 es un gran proyecto de España”

10570. #Madrid2020. Alejandro Blanco Bravo: "Vamos a tener un cara a cara con cada uno de los 115 miembros del Comité Olímpico Internacional (COI)”

10569. #Madrid 2020. Luis de Velasco Rami: “La gran mayoría de los ciudadanos no son los directos beneficiarios de los Juegos Olímpicos”

10568. Los Juegos Olímpicos de Madrid 2020 se celebrarían del 7 al 23 de agosto y los Paralímpicos de 11 al 22 de septiembre

10567. #Atletismo. #Clasificación Cross de Reyes - LXXXIII Carrera Internacional Gimnástica de Ulía celebrada en San Sebastián

10566. #Atletismo. #Resultados LIX Cross Internacional Zornotza disputado en Amorebieta (Vizcaya)

10565. #Atletismo. Europa venció a Gran Bretaña y a Estados Unidos en el “Encuentro Internacional de Cross”, celebrado en el circuito de Holyrood Park de Edimburgo (Escocia)

10564. Comentario de #María José Martínez Sánchez sobre el libro “La Condena”, de Franz Kafka

10563. #Sociedad. “Las impresoras 3D reproduce objetos” y su tecnología avanza más rápido que la del PC o la reproducción láser

10562. #Atletismo. #Fotografías y #Clasificaciones de la carrera popular XIII Legua Urbana de Navidad “La Cesta”, celebrada el 15 de diciembre de 2013 en Santa Cruz de Retamar (Toledo)

10561. #Ecologismo. La “Plataforma Salvemos la Casa de Campo” ha denunciado la construcción de un restaurante en Madrid Río por su "fuerte impacto visual"

10560. #Atletismo. #Resultados San Silvestre de Galdácano (Vizcaya) - XLIII Circuito de Nochevieja "Memorial Ramón Gil"

10559. #Atletismo. #Clasificación XXVI San Silvestre Crevillentina 2012

10558. #Atletismo. Juan Antonio Cuadrillero Barranco (31:00), Clínicas Menorca, se alzó con la victoria en la “San Silvestre Vallecana Popular”

10557. #Atletismo. #Resultados XXIX San Silvestre de Vitoria - Gasteiz

10556. #Atletismo. Tariku Bekele (28:29) y Gelete Burka (30:53), Nike Internacional, ganaron la XLVIII San Silvestre Vallecana Internacional

10555. #Atletismo. Edwin Kipsang (44:04) y Maurine Kipchumba (51:42) vencieron en la San Silvestre de Sao Paulo en su LXXXVIII edición

10554. #Atletismo. La salida de la XLVIII San Silvestre Vallecana Internacional será a las 19:55 horas

10553. #Atletismo. La San Silvestre Vallecana Popular tendrá 4 salidas diferentes: a las 17:30, 17:45, 18:00 y a las 18:15

10552. #Atletismo. #Fotografías “Cena Club Perelada” en el Restaurante El Pajar, 28 de diciembre de 2012, día de Los Santos Inocentes

10551. #Atletismo. #Clasificación primera carrera popular en línea entre Portosín y Porto do Son

10550. Gustavo Dessal Kusnifozz escribió en El Diario.es: “La sustancia secreta del dinero”

10549. #Atletismo. #Resultados XXXIII Cross Internacional de Venta de Baños (Palencia)

10548. #Atletismo. #Clasificación XXX Cross Nacional “Fiestas de la Virgen” de Yecla (Murcia)

10547. #Olimpismo. Emisión de sellos postales para conmemorar el 100 aniversario del Comité Olímpico Español (COE)

10546. #Atletismo. #Resultados XV Trofeo de Marcha Asociación Deportiva Cerro Buenavista de Getafe (Madrid)

10545. #Atletismo. #Clasificación XLVI Cross Internacional Ciudad de Granollers (Barcelona)

10544. #Latinos. La delicada armonía de las manos del mejor limpiabotas de Madrid

10538. #Poesía. #Fotografías: “Diez años de Hierro. Homenaje a José Hierro en el aniversario de su muerte”

10530. #Atletismo. #Clasificaciones y #Fotografías de la Carrera Popular Trofeo Akiles 2012, celebrado en la Casa de Campo de Madrid

10276. Eusebio Cáceres López (8,27) y Luis Felipe Méliz Linares (8,43), saltarán longitud por España en los Juegos Olímpicos de Londres

10263. #Atletismo. Antonio Manuel Reina Ballesteros (1:14.79), supero la plusmarca española de 600 metros en el XV Gran Premio Ayuntamiento de Ávila

10262. #Atletismo. Bruno Hortelano Roig 10.27 en 100 y 20.64 en 200 metros lisos, en el Centro de Alto Rendimiento de Sierra Nevada (C.A.R.D.) de Monachil (Granada)

10248. #Atletismo desde España. Sara Alonso Castelo (50:18.60), Cueva de Nerja-UMA, se impuso con gran facilidad en los 10.000 metros marcha del campeonato de España promesa

10247. #Atletismo desde España. Ruth Beitia Vila (2,00), discípula de Ramón Torralbo Lanza, realizó, en salto de altura, la mejor marca española del año y cuarta mundial de la presente temporada

10235. #Atletismo desde España. Blanca Fernández de la Granja (4:31.53), campeona de España promesa de 1.500 metros

10232. #Atletismo. #Resultados y #Fotografías del XXVI Campeonato de España Promesa al Aire Libre, celebrado en el Estadio Municipal de la Escuela de Gimnasia de Toledo

10231. #Atletismo. Kevin López Yerga (1:43.74), batió el récord de España absoluto de 800 metros en el Meeting de Mónaco

10221. #Atletismo. Beatriz Pascual Rodríguez (20:45.11) récord de España de 5.000 metros marcha, en el Campeonato de Cataluña celebrado en Estadio Municipal de Granollers

10209. #Atletismo. Álvaro Martín Uriol (40:35.52), quinto en los 10.000 metros marcha del Campeonato del Mundo Júnior de Barcelona

10208. #Atletismo. Didac Salas Planas (5,50) cuarto en salto con pértiga en el Campeonato del Mundo Júnior

10207. #Atletismo. Ana Peleteiro Brión 14,17 (-1,0) campeona del mundo júnior de triple salto

10206. #Atletismo. Ana Peleteiro Brión 13,63 (+0,6) mejor marca española juvenil en triple salto, en el Campeonato del Mundo Júnior

10195. Resultados y Fotografías del Meeting de Atletismo Madrid 2012

10193. #Atletismo. Víctor Sánchez Naranjo, consejero delegado de Madrid 2020: "La generación de puestos de trabajo en España dependerá de la inversión que se haga”

10070. #Atletismo. #Resultados y #fotos de la II Carrera Solidaria Santander a favor de la Educación Infantil Unicef, celebrada en Madrid el 10 de junio de 2012

10069. #Atletismo. #Meeting Iberoamericano de Huelva, "800 metros": 1. Antonio Manuel Reina Ballesteros, 1:45.58, 2. Kevin López Yerga, 1:45.58 y 3. Luis Alberto Marco Contreras, 1:46.13

9892. Juan Antonio Cuadrillero Barranco (26:09) y Julio Bardavio Atienza (26:31), oro y plata en campo a través M40 en el V Campeonato del Mundo de Jyvaskyla (Finlandia)

9885. Jonay Jordán Schaffer (segundo), Caridad Jerez Castellanos (tercera) y José Luis López Ruiz (segundo), en el encuentro de combinadas de Cardiff (Reino Unido)

9800. Didac Salas Planas (5,45), campeón de España absoluto de pértiga en pista cubierta y “mejor marca española junior”

9764. Nuria Fernández Domínguez (4:01.77), Natalia Rodríguez Martínez (4:06.35), Marta Domínguez Azpeleta (4:07.69) e Isabel Macías Chow (4:08.80), las cuatro mejores marcas españolas de 1.500 metros en pista cubierta

9763. Mark Ujakpor Sánchez (46.69), David Bustos González (3:41.16) y Kevin López Yerga (1:47.63), marcas mínimas para el Mundial bajo techo de Estambul

9755. Eusebio Cáceres López doble campeón de España Promesa en Pista Cubierta, en longitud (8,01) y 60 metros lisos (6.85)

9754. Resultados del XXVII Campeonato de España Promesa en Pista Cubierta, Antequera, 11 y 12 de febrero de 2012

9707. Ana Peleteiro Brión, 13,04 en triple y 5,87 en longitud, mejores marcas autonómicas en el Campeonato Gallego disputado en A Coruña

9703. Playas de Castellón y Valencia Terra i Mar, campeones de la “XXXI Copa de SS.MM. El Rey y La Reina” de clubes de atletismo en pista cubierta

9662. Entrevista realizada por Andrés Armero, en Marca.com, al saltador de longitud Eusebio Cáceres López (8,27): “No conozco a Yago Lamela, pero era mi referente”

9571. Usain Bolt, Carmelita Jeter, Vivian Jepkemoi Cheruiyot, Liu Xiang, Yohan Blake, Oscar Pistorius y Mo Farah, nominados a los Premios Laureus

9513. Carles Castillejo Salvador (2h10:09) y Vanessa Veiga Comesaña (2h32:57), ganan el Campeonato de España de Maratón y obtienen plaza para competir en los Juegos Olímpicos de Londres

9445. El próximo domingo comienzan las grandes citas del campo a través regional con el clásico Cross de la Montaña que se celebra en Sabiñánigo (Huesca)

9174. Beatriz Pascual Rodríguez (1h31:46), novena en los 20 kilómetros marcha del Campeonato del Mundo de Daegu

9156. Miguel Ángel López Nicolás (1h23:41), terminó decimoséptimo en los 20 kilómetros marcha de Daegu

9102. Ana Peleteiro Brión (13,17), medalla de oro en triple salto y mejor marca española juvenil en el Festival Olímpico de la Juventud Europea

9027. Carlota Castrejana Fernández, estará el lunes en las Charlas Olímpicas de 20 minutos

8987. Ana Peleteiro Brión (12,92), medalla de bronce en triple salto en el Campeonato del Mundo Juvenil de Lille (Francia)

8225. Jesús España Cobo (7:50.70), Víctor García Blázquez (7:51.95) y Francisco Javier Alvés Vas (7:52.40), fue el podio del campeonato de España de 3.000 en pista cubierta

6363. La Copa del Mundo IAAF de Marcha se celebra los días 15 y 16 de mayo en Chihuahua (México). En Junior participará Sara Alonso Castelo

6071. Wilfred Bungei: "Las deserciones van a matar nuestro deporte". Palabras del Campeón Olímpico de 800 metros

6070. EPOpeya de un atleta ajusticiado. Ricard Fernández Carrión, fue subcampeón de España en los 10.000 metos

6069. Raúl García Castán confirma todos los pronósticos en la Pujada a la Nevera. Fue primero con un crono de 1.56.09

6068. Usain Bolt,Tyson Gay y Asafa Powell se medirán en los 100 metros en Bruselas. Los tres atletas más veloces de la historia se verán las caras el próximo 27 de agosto

6067. Mokgadi Caster Semenya acudirá "pronto" a los tribunales si no se le permite correr. Quiere una garantía por parte de la Federación Sudafricana de Atletismo el próximo lunes

6066. El maroquí Hassane Ahouchar (1:05:44) ganó el medio maratón de Sabiñánigo, Memorial "Antonio Lardiés"

6065. El 'marathonman' (Stefaan Engels) entra en el Guiness con 53 maratones seguidos. Quiere correr una por día este año

6064. Mokgadi Caster Semenya anuncia que volverá a correr. Quiere regresar a las pistas

6063. El Maratón de Madrid se une a los actos del Centenario de la Gran Vía. Se disputará el próximo 25 de abril

6062. 'Marathonman' (Stefaan Engels) bate el récord de maratones consecutivos. Tras correr el número 53 en Gante

6061. Sergio Sánchez Martínez se plantea participar en 5.000 y 10.000, en el próximo Campeonato de Europa de Atletismo que se celebrará en Barcelona

6060. Mokgadi Caster Semenya no volverá a la competición hasta que se resuelva su verificación de género

6059. Usain Bolt confirma su presencia en el Meeting Areva, el próximo 16 de julio. Prueba puntuabe para la IAAF Diamond League

6058. El atleta que llegó en patera, tiene 18 años y apunta a estrella. Abdelaziz Merzougui ha sido nacionalizado español

6057. Un corredor muere durante la media maratón de Berlín. Cayó en el kilómetro veinte, según explicó Jürgen Lock, gerente de SCC Running

6056. Joseph Ebuya devuelve la corona a Kenia once años después. Recupera un título mundial que no ganaba desde 1999 con Paul Tergat

6055. Emily Chebet bate a Linet Chepkwemoi Masai y se lleva el oro en el Mundial de cross. La dos keniatas se jugaron la victoria al sprint

6054. Jesús España Cobo y Lidia Rodríguez Sierra se imponen en Iurreta. Decepcionante noveno puesto de Natalia Rodríguez Martínez

6053. Iluminado Corcuera Glera, muy grave tras ser atropellado en Logroño. Logró la medalla de bronce en 10.000 metros, en Nápoles, en los Juegos del Mediterráneo del año 1963

6052. Iván Hierro Peña y Zulema Fuentes Pila ganan en el cross de Liencres

6051. Se presentó el Mundial de Cross de Punta Umbría 2011 en Bydgoszcz, Polonia. En el acto han estado presentes José Antonio Muñoz, representando a la Junta de Andalucía, José María Odriozola y Lamine Diack, presidentes de la RFEA y de la IAAF

6050. Dominio keniano y dos marcas por debajo de 61 minutos en la Media Maratón Azkoitia-Azpeitia. Stephen Kibet Kosgei y Hellen Kimutai, con respectivos tiempos de 1.00:48 y 1.13:52, se erigieron vencedores

6049. Joel Kemboi Kimurer reina en el medio maratón de Praga. Marcó un registro de 1:00.09, dos segundos inferior al récord del certamen

6045. El secreto de sus pies. Norman Peart, el manager de Usain Bolt, lo descubrió a los quince años en una competencia escolar, cuando lo vio correr los 200 metros en 20 segundos y 25 centésimas

6031. Dayron Robles debutará en Shanghái el 23 de mayo en la I Liga de Diamante 2010

6024. El gran Haile Gebrselassie acepta correr los 10 kilómetros de Madrid. Con 2h06:09 tiene, de momento, la mejor marca mundial del año en maratón

6023. Zersenay Tadese renuncia al Mundial de cross para atacar el "récord del mundo de maratón" (2h03:59). Lo intentará en Londres el próximo 25 de abril

6022. Premios Nacionales del Deporte. Marta Domínguez Azpeleta y Xavi Hernández Creus, premios Reina Sofía y Felipe de Borbón.

6021. Día 22 de marzo de 2010. Cojo el tren, en Sils, Girona, que viene de Portbou, en dirección a la estación de Sants en Barcelona

6005. El Carnet Corredor comenzará a ser obligatorio el 1 de noviembre de 2010 y todos los corredores populares deberán pagar a la RFEA nueve euros anuales

5570. Joseph Ebuya y la armada keniana sorprenden a Kenenisa Bekele en el cross de Edimburgo. EL NEVADO CIRCUITO ESCOCÉS SE LE ATRAGANTÓ AL CAMPEONÍSIMO ETÍOPE

5430. Joseph Ebuya paseó su enorme clase por Yecla. El keniano dominó de manera aplastante ante muchísimo público.

Resultados de las "Pruebas atléticas" más importantes celebradas durante el mes de marzo de 2010

Cena de atletas, "Club Atlético Getafe". Segunda celebración de veteranos 1972–2010. Antiguos miembros se reunieron el sábado 20 de febrero de 2010

2567. La mejor pertiguista de Alemania ya es un hombre. Yvonne Buschbaum era una atleta alemana de élite, que brilló en Juegos Olímpicos y Mundiales

1971. UNA TRANSEXUAL, NATALIA PARÉS VIVES, DOMINA EL RÁNKING FEMENINO. El ajedrez español no sabe de sexos

1856. Taller Relojería Máximo. Servicio Técnico Polar en Madrid. Diciembre 2007

1797. Los cinco sentidos de Usain Bolt. Da solamente 41 pasos para correr los 100 metros, mientras el resto de velocistas necesitan 45

140. La atleta alemana Yvonne Buschbaum, saltadora de pértiga, se retira de la competición para cambiar de sexo


Video Balian Buschbaum

1 comentario:

  1. Anónimo2/20/2008

    Atleta alemana se retira de competencias para cambiar de sexo (Agencias, DLG - sentidog.com)
    La deportista alemana Yvonne Buschbaum ha anunciado que se retira de las competencias internacionales para empezar un tratamiento hormonal y así convertirse en hombre. "Durante muchos años sentí que vivía en un cuerpo equivocado. Me sentía un hombre y debía vivir en un cuerpo de mujer" dijo la saltadora de pértiga, ganadora de medalla de bronce en los Juegos Europeos de 1998 y 2002.

    La alemana es transexual y ha decidido comenzar un tratamiento de hormonas para cambiar de identidad, pero aseguró que no va a participar en competiciones masculinas.
    La decisión de cambiarse de sexo está motivada, dijo, por "el desequilibrio interior" que siente. No se trata sólo de un problema anímico, ya que cree que la situación fue desencadenante de una serie de lesiones graves que padeció, y que derivaron en cuatro operaciones de las que nunca se restableció por completo.
    "Los años de discrepancia entre la apariencia y el verdadero ser han dejado sus secuelas, y en lo físico se expresaron en las lesiones en el tendón de Aquiles que sufrí. Una lesión crónica es siempre una consecuencia lógica de que no le está yendo bien al alma", describe sus sensaciones Buschbaum, que además de deportista es soldado en el ejército alemán.
    Anunció que una vez que haya superado la operación se cambiará el nombre de pila, sin dar a conocer cómo pasará a llamarse. Sabe que es un paso a la ofensiva que muchos no entenderán, pero por el que pide comprensión y respeto. "Soy consciente de que la transexualidad es un problema marginal, pero no quiere ser parte de esa marginación, y menos todavía jugar a las escondidas", explica en su página personal, orgullosa de "dar este paso en plena conciencia", de saber lo que está haciendo.
    La atleta subrayó explícitamente que todos los éxitos deportivos los logró como mujer, por sus dotes naturales, sin haber manipulado nada. "No me dopé", aseguró, tratando de evitar de que se la compare con la ex atleta Heidi Krieger, una campeona europea de peso que a raíz de los tratamientos de hormonas masculinas que sufrió bajo el régimen deportivo en la extinta República Democrática Alemana, se operó y se convirtió en hombre, con la nueva identidad de Andreas Krieger. El reglamento no impide que Buschbaum, una vez superada la operación transexual, pueda participar en competiciones deportivas masculinas, como por ejemplo los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El Comité Internacional Olímpico (CIO) contempla expresamente la participación de atletas transexuales desde 2004.
    Sin embargo, Buschbaum descartó esa opción. "No me hago a la idea. El mundo del deporte es muy pequeño. Para mí tiene mayor importancia la expectativa de ahora de vivir algo mucho más grande que eso", dijo.
    La atleta considera que "ser diferente es algo normal". "No sólo el río es normal, también lo son sus olas que lo van formando. Estoy feliz de estar recorriendo este camino", indica en el mensaje a la opinión pública con el que explica su decisión.

    ResponderEliminar